Policyjne owczarki, bo o nich mowa, są pod opieką przewodnika st.asp. Dariusza Popadyńca z wydziału prewencji bielskiej komendy. Ares służył w Policji 11 lat i przeszedł na emeryturę. Nie oznaczało to jednak końca przyjaźni policjanta i jego kompana. Wspólne lata służby i setki dyżurów zobowiązują. Dlatego policjant zdecydował się przygarnąć czworonoga. Od kilku tygodni ma pod swoją opieką Dragona, który zastąpił na stanowisku Aresa. To już trzeci pies służbowy st.asp. Dariusza Popadyńca.